观潮 KwanTeoFilm Archive

KwanTeo Film Archive · Work

海外寻夫

Overseas Chinese

改编自二战后风靡南洋的同名舞台剧。讲述华侨在南洋的辛酸生活,银幕内外的"上海-香港-汕头-南洋"线路,恰好对应旧时潮汕地区一句俗语"一上二香三叻四暹五汕六棉"。 影片场景、道具充满潮汕民间情调:民众穿木屐,苦力用水布,出门带市蓝,店铺卖粿条汤,送礼是贵屿朥饼,过番带茶米(茶叶),冲茶配锡器,老板称"头家",出海拜天后圣母。配乐是过番歌与摇篮曲《月光光》。

作品档案

改编自二战后风靡南洋的同名舞台剧。讲述华侨在南洋的辛酸生活,银幕内外的"上海-香港-汕头-南洋"线路,恰好对应旧时潮汕地区一句俗语"一上二香三叻四暹五汕六棉"。 影片场景、道具充满潮汕民间情调:民众穿木屐,苦力用水布,出门带市蓝,店铺卖粿条汤,送礼是贵屿朥饼,过番带茶米(茶叶),冲茶配锡器,老板称"头家",出海拜天后圣母。配乐是过番歌与摇篮曲《月光光》。