观潮 KwanTeoFilm Archive 中文
Menu

How We Build the Archive

How We Build
the Archive

我们如何建档

The traces of a moving image may be scattered across an old hard drive, a screening programme, a poster, an online article, or someone's memory.

Since 2015, KwanTeo has organized screenings, filmmaker salons, city programmes, and exhibitions. Years later, we return to these materials to reconnect works, people, and the places where they were made and encountered. The archive is not simply a film list. It is a living record of moving-image culture shaped by, and moving outward from, Chaoshan.

Four Ways of Working

四项工作方法
01 / RECONNECT

Begin with scattered traces 从散落的痕迹开始

Film files, event photographs, programmes, press coverage, and personal recollections are often held by different people and in different formats. Archival work begins by finding these traces and recording where they came from.

02 / RE-IDENTIFY

Return each work to its context 让作品回到脉络里

Titles and names are only the beginning. We examine how a work relates to its makers, screenings, events, and sources, returning it to the contexts in which it was created, circulated, and seen.

03 / PRESERVE THE QUESTIONS

Do not make the material say more than it can 不替材料说得更多

Sources may conflict, and dates, identities, or relationships may remain unresolved. We keep gaps and differences visible rather than forcing an unfinished history into a false sense of completeness.

04 / NEGOTIATE PUBLICITY

Preservation does not mean unrestricted access 保存不等于全部公开

The preservation of material does not automatically permit its screening, download, or online circulation. Together with creators and material holders, we clarify the boundaries between preservation, research access, and public presentation.

An Anonymized Material Journey

How a Piece of Material Enters the Archive

The following case draws on KwanTeo's own archival practice, with personal details and internal paths removed. It does not profile a particular creator. It shows how a piece of screening material moves from scattered files toward an archival record that can be understood and traced.

01 / MATERIALS ARRIVE

Materials arrive

A film file, poster, information sheet, and photographs from a past event enter the archive separately. We first record when and how they arrived, and who provided them, rather than treating filenames as facts.

02 / MATERIALS SPEAK

Materials speak to one another

Title, year, language, and duration are compared across materials. Supporting evidence allows a detail to be confirmed; discrepancies remain under review; changing data is recorded with the date of capture.

Confirmed Review Dynamic
03 / RELATIONS REAPPEAR

Relations reappear

Verified material is connected to work, event, and source records. Scattered traces begin to reveal a history of creation and circulation, while personal data, internal paths, and unlicensed content remain outside the public archive.

Beyond the Film Record

The archive canlead beyond the film

档案不只通向影片

A work can be connected to its filming locations, participants, production organizations, equipment support, screening history, and audience memories. As these relationships are gradually documented, the archive begins to answer not only what films exist, but how a film takes shape within a place.

These connections can open new ways of examining local space, creative collaboration, production conditions, and cultural movement, while providing richer material for future research, curation, and public programmes.

01 / PLACE

Where it happens 在哪里发生

02 / PEOPLE

Who made it together 由谁共同完成

03 / CONDITIONS

What it relied on 依靠什么条件

04 / PUBLIC LIFE

How it entered public life 如何进入公共生活